★Topics★

＠妙高得とくキャンペーン

（10月1日～12月22日迄・ご予約受付は9月22日～）

・ご宿泊料金（１名様）5.000円～10.000円ー宿泊料2.000円割引+地域クーポン券1.000円

・ご宿泊料金（１名様）10.000円以上ー宿泊料3.000円割引+地域クーポン券2.000円

（割引は３泊分までとなります）

＠Niigata Welcome Campaign!!

@2.500yen・5.000yen OFF !! ・Limited to Overseas tourists

(More than 3 nights up to 7 nights)

★今年の泰子のバラ/Yasuko’s Roses Garden This  Year★